Диалог на английском языке с переводом на тему «Австралия»

Аня: Здравствуй, Том!

Anya: Hello, Tom!

Том: Здравствуй, Аня! Как твои дела?

Tom: Hey, Anya! How are you doing?

Аня: Все отлично, спасибо! Ты там много рассказывал мне про Австралию, и я наконец-то решила посетить эту страну с друзьями.

Anya: I'm fine, thanks! You there told me a lot about Australia, and I finally decided to visit the country with friends.

Том: Это замечательно! Ты уже спланировала путешествие?

Tom: That's great! You have planned a trip?

Аня: Нет, мне нужна твоя помощь. Ты сможешь дать несколько советов?

Anya: No, I need your help. You will be able to give some advice?

Том: С большим удовольствием!

Tom: With great pleasure!

Аня: У вас такой необычный климат, мы не можем решить, на какую дату покупать билеты.

Anna: you Have such an unusual climate, we can't decide on what date to buy tickets.

Том: Я советую, поторопиться и прилететь в мае. В это время и на юге, и на севере отличная погода. В июне начнутся сильные дожди.

Tom: I suggest, hurry up and arrive in may. At this time, and in the South, and North of the great weather. In June the heavy rains begin.

Аня: Спасибо! Ты подскажешь мне, какие места посетить и как лучше построить маршрут? У вас много достопримечательностей, но, мне кажется, мы не успеем объехать все за несколько дней.

Anna: Thank you! You could tell me what places to visit and how best to build a route? You have a lot of attractions, but I think we will not have time to visit all in a few days.

Том: Не переживай, даже за один день можно успеть многое. Я рекомендую обязательно полюбоваться нашей природой, ведь она уникальна. Остров Тасмания будет прекрасным выбором. Еще вы обязательно должны попробовать местные блюда из морепродуктов, я знаю несколько хороших и недорогих ресторанов. Как твои друзья относятся к опере?

Tom: don't worry, one day you can catch a lot. I recommend definitely enjoy our nature, because it is unique. The island of Tasmania is a wonderful choice. Still you should definitely try the local seafood, I know several good and inexpensive restaurants. How your friends relate to Opera?

Аня: Я уверена, что они не откажутся посетить Сиднейский оперный театр. Я помню, ты рассказывал о нем.

Anya: I'm sure they will not refuse to visit the Sydney Opera house. I remember you talked about him.

Том: Да, я посмотрю афишу и помогу выбрать хорошие места.

Tom: Yes, I see the poster and help you to choose good seats.

Аня: Большое спасибо!

Anya: thank you very much!

Том: Не за что, Аня. Думаю, вы все будете в восторге от Порта-Джексона, это одна из крупнейших бухт в мире.

Tom: don't mention it, Anya. I think you will all be in awe of Port Jackson, is one of the largest bays in the world.

Аня: Точно! А еще мне хотелось бы увидеть Харбор-Бридж.

Anya: Exactly! And I would like to see the harbour bridge.

Том: Обязательно. А как насчет горизонтальных водопадов?

Tom: Absolutely. What about the horizontal waterfalls?

Аня: Что? Ты сейчас шутишь?

Anya: What? Are you kidding?

Том: Нет, и если ты удивилась, значит это тоже нужно увидеть.

Tom: No, and if you're surprised, then it is also necessary to see it.

Аня: Спасибо, Том! Ты мне очень помог! А сколько стоит взять арендовать машину?

Anya: Thank you, Tom! You helped me a lot! And how much to take rent a car?

Том: Зачем? Я свободен в конце месяца, и могу сам провезти вас по всем местам, так вы сэкономите много времени.

Tom: Why? I'm free at the end of the month, and he can take you all over the place, so you can save a lot of time.

Аня: Мне очень неловко просить тебя об этом.

Anya: I hate to ask you this.

Том: Не волнуйся! У меня не было планов на отпуск, и я буду очень рад новым знакомствам. Я уверен, что твои друзья замечательные люди.

Tom: don't worry! I have not had vacation plans, and I will be very glad to new acquaintances. I'm sure your friends are wonderful people.

Аня: Не знаю, как тебя благодарить. Что бы мы без тебя делали? Прямо сейчас обрадую друзей и забронирую билеты.

Anya: I don't know how to thank you. What would we do without you? Now please friends and book tickets.

Том: Не за что, Аня! Буду ждать вас с нетерпением. До встречи!

Tom: don't mention it, Anya! I will wait for you. Bye!

Аня: До скорой встречи!

Anna: see you soon!